Djela

Vrhovi svjetske književnosti

Izbor iz djela pjesnika-razbojnika, kojega neki kritičari smatraju prvim modernim francuskim pjesnikom, objavljen u ediciji "Vrhovi svjetske književnosti". Inspiraciju je pronalazio najprije u krčmi, bordelima te u lutanjima po ulicama, iz čega proizlazi realizam - evokacija bijede, propadanja i smrti - u njegovom djelu. Jednako tako, njegovi često dvosmislenim pjesničkim jezikom ispisani stihovi ispunjeni su satirom, formalnom virtuoznošću i retoričkom vještinom. Ovom su prilikom objavljena četiri naslova: "Zapis", "Oporuka", "Pjesni razlike" te "Šatrovački ološarac", od kojih se posljednji može paralelno pročitati i na francuskom originalu. Villonove stihove prate opširne napomene prevodioca Vojmila Rabadana, a na kraju knjige, uz popis literature, objavljen je pogovor Nenada Ivića.