Strategije rješavanja poteškoća u komunikaciji na stranom jeziku

Strategije rješavanja poteškoća u komunikaciji na stranom jeziku autorica Mirjane Matee Kovač i Nine Sirković bavi se strategijama rješavanja teškoća u komunikaciji na stranom jeziku. Na našem jezičnom području nema sličnog pregleda suvremenih teorijskih saznanja o govornoj komunikaciji kao niti o komunikaciji u elektronskim medijima, a posebno nema o teškoćama u komunikaciji na stranom jeziku. Autorice nas upućuju u suvremene tendencije u ovom području i na originalan način povezuju znanstvene spoznaje sa strategijama rješavanja poteškoća u komunikaciji na stranom jeziku. Istraživači komunikacijskih strategija potvrdili su da formalno podučavanje strategija u stranom jeziku pridonosi općoj govornikovoj fluentnosti te da mu treba posvetiti više vremena jer se u govornika stranoga jezika javlja osjećaj sigurnosti koji mu omogućuje manevriranje u komunikacijski zahtjevnim ili problematičnim situacijama. Autorice u povezanom, jasnom, znanstveno i metodički uobičajenom nizu izlažu teorijsko-povijesna stajališta u ovome području koja slijede rezultate empirijskih istraživanja. Jasnoća i preglednost te doprinos istraživačkoga dijela čine ovo djelo izvornim znanstvenim radom i posve novim u našoj sredini.