Ljetopis Ptice Navijalice

Nesreće rijetko dolaze same: Toru Okada ostaje bez posla, njegov mačak nestaje, a jednog dana i njegova supruga Kumiko ne vraća se kući. U potrazi za njima, Toru susreće niz neobičnih likova – sestre vidovnjakinje, neobičnu djevojku iz susjedstva, ratnog veterana koji je svjedočio strahotama Drugog svjetskog rata te mračnu stranu Kumikina brata Noborua Wataye. Da bi se suočio s vlastitim sjenama, Toru će morati zaviriti u dubine starog, isušena bunara.

Murakamijeva proza prožeta je osjećajem nelagode, gdje svakodnevni događaji nose težinu prijetnje, a bizarno se prihvaća bez pitanja. Značenje se stalno skriva od čitatelja i likova, koji su zajedno uvučeni u zagonetku bez jasnog odgovora. Ljetopis Ptice Navijalice produbljuje teme iz Murakamijevih ranijih djela, preplićući elemente popularne kulture, filma, glazbe i detektivskih priča kako bi istražio površinu i skrivene dubine japanskog društva kraja 20. stoljeća.

Ako bismo morali izdvojiti ključnu nit, to je tema odgovornosti. Zvjerstva japanske vojske u Kini izranjaju iz potisnutih sjećanja, a događaji prisiljavaju Torua da prevlada svoju pasivnost. Dok je Toru oličenje modernog Japanca uvučenog u zapadnjačku pop kulturu, bez znanja o mračnoj povijesti svoje zemlje, ovaj roman postaje mračna slika stvarnosti.