Srce je mramorni kolač

Godina je 1935. Zima je neumoljiva u švedskoj radničkoj četvrti Brynäs. Smočnica je prazna, obavijest o deložaciji leži na stolu, a sinovi samohrane mlade Benedikte iz dana u dan sve više kopne čekajući majku iz uzaludnih potraga za poslom.

Gotovo devedeset godina poslije, na kraju dugoga života, Eder se vraća u djetinjstvo. U trenutku kada počne pripovijedati priču o svojoj obitelji, ima četiri godine i njegov se svijet sastoji od nekoliko soba, zelene vunene deke, bakina ogledala, mlađega brata kojega treba zaštititi i majke koja se bori s alkoholizmom. Prisjeća se svega što je njegova majka morala učiniti kako bi spasila svoje sinove, ali i neočekivanog čuda koje ih je nakratko zaštitilo – djedove kuće, topline doma i obroka koji je značio život. Ali, sreća je bila kratkog vijeka, a prošlost ih je ubrzo sustigla…

Obuhvaćajući gotovo cijelo stoljeće, nezaboravan roman Srce je mramorni kolač dirljiva je obiteljska saga o gladi, siromaštvu, nasilju i obiteljskim tajnama, ali prije svega o ljubavi i nježnosti koje se generacijama uporno prenose, jednako kao i trauma. Lina Nordquist ispisala je hrabar roman o naslijeđenim ranama, hrabrosti i nadi da se lanac boli može prekinuti.