Luzitanci

Prvi cjeloviti prijevod portugalskog nacionalnog epa na hrvatski jezik obogaćen je uvodnim prikazom života i djela autora u kojem se njegovo remek djelo komentira te smješta u književno-povijesni kontekst. Ep, koji je nastao u zlatnom stoljeću portugalske književnosti, opijevajući putovanje Vasca da Gama u Indiju, slavi moć Portugala u vrijeme njegovog vrhunca, ali također prepričava epizode iz prošlosti Luzitanaca. Na kraju svakog pjevanja nalaze se prevoditeljeve bilješke i objašnjenja, koje pojašnjavaju i približavaju djelo čitateljima.